1. Totes es persones an dret a víuer er un miei sostenible e en ua societat respectuosa damb es recorsi naturaus
2. Conscienti qu’èm ciutadans d’un solet mon, es poders publics velharàn pera preservacion dera biosfèra , era conservacion des sistèmes ecologics, e era regeneracion der aigua , er aire, era tèrra, era fauna e era flòra de Catalonha.
3. Damb er objectiu de deishar ua planeta mès neta e sana entàs futures generacions, era luta contra era contaminacion serà ua prioritat en toti es plans publics de desvolopament economic e accions sus eth territòri.
4. Eth dret a possedir e hèr usatge des recorsi naturaus, compòrte eth déuer de previer es damatges ambientaus, e se conven susvelhar-ne eth sòn apariament.