1. Il governo della Val di Aran sta nel Conselh Generau, formato dal Síndic major, il Plen dei Conselhèrs/ères e la Commissione di Auditori dei conti.
2. Il/La Síndic/a è il più alto rappresentante dello Stato catalano nella Val d’Aran.