1. Il governo della Val d’Aran è eletto dal voto universale diretto, libero e segreto, come prescritto dalla legge elettorale della Catalogna.
2. Il Conselh Generau partecipa alla preparazione di tutte le iniziative legislative che riguardano il suo territorio.